-- 風邪は万病のもと。では万病を治してみよう。 --
万病とは「あらゆる病気。多くの病気。（大辞泉）」の意味
万というかいっぱいとかあまた（数多）のの意味ですね。
インフルエンザも怖いです。風邪もこわいですね。
今日の資料「万病回春」
中国語の翻訳ってはじめて使った気がします。そして使ってみるものです。【回春】 『動』
(1) 春が戻ってくる：
＊大地～｜春ふたたび．
(2) （医術や医薬が）重病人を蘇（よみがえ）らせる，生き返らせる：
［妙手～］神業のごとき医術で瀕死の病人を蘇らせる．
きっと（2）の意味の書籍かとおもいます。
訳本もいくつか確認できるので、まずはそちらを拝見したいとおもいます。
