HOME ▶ サマンサ日記


マリヤナ時報に書かれているポツダム宣言

昭和20年7月26日、ワシントン発のマリヤナ時報に、ポツダム宣言の
全文が掲載されています。これは、アメリカ軍の指揮下で日本人捕虜30人
ほどが製作した、ハガキ大のビラで、B29から撒かれたものです。
このマリヤナ時報は、ウチの図書館に保存されています。最近、中国が、
ポツダム宣言を持ち出して、尖閣諸島は日本に盗まれたものとの発言を
繰り返しています。そこで、ポツダム宣言の8を改めて掲載します。
先ず、当社に保存されているマリヤナ時報の8は、
8、カイロ宣言の條項は施行され日本の統治権は本州、北海道、九州、四国
及び我々の決定する諸小島に限る。
また、国会図書館が公開している、ポツダム宣言の八は、
八、「カイロ」宣言ノ条項ハ履行セラルヘク又日本国ノ主権ハ本州、北海道、
九州及四国並ニ吾等ノ決定スル諸小島ニ局限セラルヘシ。
また、1945年7月26日 potsdam,germanyで署名した、ポツダム宣言の
外務省の訳は、
 八 カイロ宣言ノ條項ハ履行セラルベク又日本國ノ主權ハ本州、北海道、
九州及四國竝ニ吾等ノ決定スル諸小島ニ局限セラルベシ。
原文は、
 (8) the terms of the cairo declaration shall be carried out and Japanese
sovereignty shall be limited to the islands of honshu, hokkaido,
kyushu, shikoku and such minor islands as we determine.
と、書かれています。確かに少し違いますが、意味は、違うのかどうか、
尖閣諸島は日本が中国から盗んだものかどうかは、猫のサマンサには
分かりません。
ではまた、広報担当サマンサでした。


サマンサ日記の月別バックナンバー


タグクラウド

 


I'm Samantha.

  • プロフィール
  • サマンサ
  • サマンサは猫です。
  • 広報担当の三毛猫です。
  • サマンサ日記は、
  • 猫の目線から見える世界を
  • 綴った研究雑感です。



Helpful ・・・

  • 参考までに
  • 吾輩は猫である (岩波文庫)
  • 魔女の宅急便
  • アイムス 成猫用 白身魚味 7.5kg
  • アイムス 成猫用 体重管理用 チキン味 7.5kg